曹沧似懂非懂地说道：“无论异海参照地球的时间如何紊乱，但是只要回到地球，仍旧可以依靠怀表进入地球的时间。”

“只有一个例外。”简博士说道。

“是的。”米勒顺着说道，“没有利用怀表，完全被自然的力量带入异海的人和物体，不遵守这个时间准则。”

米勒对会说西班牙语的水手说道：“让他们跟着我，我要利用他们的力量占领小岛，再送他们回去。”

水手翻译了米勒的话。

印第安人摇了摇头，然后又说了一大堆。

“他们要抓到鱼才能回去。”翻译说道，“他们说了很多理由，大意就是如此了，他们必须要抓鱼，这是他们进入月亮世界的理由。如果不带着月亮鱼的心脏回去，就没有鲜血献给传播瘟疫的星辰——嗯，就是金星。他们的族内在传播一种很严重的瘟疫，他们的族人在大量死亡。”

这时印第安人的渔船上有人在高声呼喊。米勒船上的印第安人祭司听到了，马上激动万分，跑到船舷，手指向海水中，嘴里大声喊着印第安语。

“月亮鱼！”米勒手下的水手也喊道。

印第安人的木船上，放下了两只小木筏，每个木筏上站着五个人。木筏上的印第安人奋力地朝海面中间划去。

曹沧看到海面上什么都没有。几分钟之后，木筏划到了一个区域。木筏上的印第安人跳着奇特的舞蹈，嘴里发出阵阵欢呼。

船上的印第安人祭司，用银刀把自己的中指和拇指都割破，然后不停地把手指上的血弹入海水中。

海面上的情况变了，不再平静，木筏所在的海面开始翻滚。

木筏被凸起的海水荡开，但是木筏上的印第安人并不放弃，仍旧努力地向那个区域划过去。

海面突然分开了，一座狭窄形状的“小山”从海面冒出。

这个分开海水的片状“小山峰”顶部是一条狭长的薄片，下面的部分就厚了很多，但仍旧是狭长形的，通体颜色乌黑。

这座“小山”在海面移动一会儿后，又沉入海底，海面随即出现巨大的漩涡。

印第安人更加疯狂了，都纷纷咬破自己的手指，往海水里弹鲜血。

“小山”又从海面凸了出来。

曹沧看清楚了，非常清楚，这是一条巨大的鲭鱼，十几米长的鲭鱼！鲭鱼张着嘴巴，在海面上游弋，嘴里的牙齿一颗一颗均匀地排列在上下唇，看上去非常锋利。

这就是印第安人所说的月亮鱼。

要在这种巨型鱼类的身体里取出它的心脏，简直是痴人说梦。曹沧想知道印第安人是怎么做到的。

米勒没有曹沧那么多想法，他通过水手询问印第安人的祭司是否真的需要鲭鱼的心脏。

得到的答复是肯定的。

米勒立即指挥战船上的炮手，向鲭鱼开炮。可鲭鱼在炮击之前，就沉入了海底。鲭鱼沉潜激起的浪花，把一个木筏掀翻。

印第安人听到炮声，吓得魂飞魄散。连忙向米勒用手比划，嘴里飞快地说着什么。

水手对米勒说道：“月亮鱼不能用雷击，只能用他们的长矛和大刀杀死，得到的心脏才有用处。他们只能通过自己的努力，不能借助神的力量来战胜月亮鱼。捕捉月亮鱼，本身就是太阳神对他们的考验。”

曹沧看到，原本在木筏上面的印第安人一个都没有游回来，也没有人在海面上呼救。他们在哪里，应该想得到。

曹沧不由得想到刚才看到鲭鱼的巨大嘴唇和锋利的牙齿。

印第安人的祭司在向米勒说些什么。

水手说道：“他们要下海去，他们要捕杀月亮鱼。请求你不要用雷击他们和鱼……他们以为你生气了。”

米勒想了很久才命令船员放下一艘救生艇。印第安人非常高兴，迅速跳上那艘救生艇。救生艇一到海面上，他们就兴冲冲地用木桨划向鲭鱼的方向，仿佛不是去送死，而是去参加节日一般。

印第安人的祭司站在救生艇上，其他三人则划动木桨，向着鲭鱼出现的海面划过去。

曹沧知道，鲭鱼一定是一种嗜血的鱼类。它在海水里闻到了鲜血的味道，当然不会离去。这也是这些阿兹特克人的目的，他们坚定地想捕杀鲭鱼，甚至把生命都置之度外。

【文】海底的鲭鱼很久都没有出现，曹沧猜想也许是鲭鱼吃掉了几个人之后，对血液的渴望减弱了。

【人】救生艇还有木筏上的阿兹特克人开始声嘶力竭地呼喊，有节奏地呼喊，他们的身体也随着喊声在有韵律地跳动。

【书】鲭鱼又出现了，这次是一张长满尖牙的大口先出现在海面上。海水顺着鱼唇两侧往下流淌。

【屋】木筏上的阿兹特克人纷纷把手中的长矛对准鱼口猛戳。

鲭鱼的嘴巴阖上，所有的长矛都夹在鲭鱼的牙齿里。印第安人拼命地把长矛往回拉，不过是徒劳的。鲭鱼的头部开始晃动，印第安人的手握不住长矛，纷纷松开。其中一个人反应稍微慢了点，被甩到半空中，随着一声惊呼，那个倒霉的人落在海面上，徒劳地在海面上挣扎，鲭鱼游到他身边，张开了大嘴。倒霉人惊慌不已，想尽力离开鲭鱼，并发出绝望的呼救声。

曹沧夺过身边一个人的老式毛瑟步枪，飞快地向鲭鱼开了一枪。鲭鱼的一只眼睛被击中，嘴巴突然闭上，很快吞噬了那个倒霉的印第安人。鲭鱼再一次沉入海水里，海面上只留下一个红色的漩涡。

“他们没有任何胜算。”米勒对曹沧说道，“他们究竟有什么办法捕杀这种大鱼？”

“他们一定有办法的。”曹沧说道。

鲭鱼一直没有冒出头来，只是在距离海面不深的水里游动。曹沧看得清清楚楚，鲭鱼的影子在水下绕着圈游动，而且就在木筏和救生艇的下面。

和鲭鱼身体相比，木筏和救生艇显得太渺小了！

曹沧看到鲭鱼一定是被什么吸引才不愿离开这片海域。果然，木筏上的那个祭司开始一边念念有词，一边往水里投掷什么东西。这种东西是粉末状的物体，也许就是这种物体融化在海水里才让鲭鱼不能离开。

鲭鱼的游动渐渐不像刚才那么有规律了，它自身出了点问题，不由自主地浮上来。

曹沧看到了他自己没有想到的一幕。

木筏上的两个印第安人，操起一个长长的长矛——这种长矛其实就是一根五六米长的木杆，顶部是尖锐的矛头。两个人握着长杆的后端，在木筏上后退两步，然后对准慢慢上浮的鲭鱼脊背插去，之后借助木杆的弹性，向空中跃起，就如同撑杆跳一样。他们在上升到空中最高点的时候，松开长杆，人继续向前跳跃，非常精准地落到救生艇上。

曹沧想的没错，他们捕杀鲭鱼不是第一次了，很有经验。